Overseas customers cannot make purchases.

order製作　浮様DiningTable（クリ材orタモ材） One set of 2 units
（納期は６ヶ月〜７ヶ月）

（ご注意）
送料はサイズ、場所により異なる為、足りない分は別途ご請求させていただきますのでご了承願います。

沖縄には配送ができません。

2台で1セットのセパレートタイプとなりシーンに合わせて多様な組み合わせが可能です。

カラーとダメージ加工の有無も選択願います。

ダメージ加工とは
木肌に朽ちた様を表現した彫刻のことでShimooの特徴でもあります。

ダメージ部分の表現は基本お任せいただくかたちとなりますが、ご希望がある方や仕様を詳しく知りたい方は別途お問い合わせ願います。
[email protected]

写真テーブルは、w2000となります。（肘無し椅子4脚〜6脚）

浮様（fuyou）とは…造語です。
日本で古くから伝わる「浮造り」（うづくり）木目を美しく見せる伝統技法とShimoo独自の着色技法で仕上げた技術です。着色は人体に安全な塗料を塗り重ね、仕上げにはガラス塗装を施してあります。ほぼ無塗装のような自然の仕上がりです。
ある程度の水や油を弾きますので水洗いはもちろん食器洗剤等でも付けて洗うことが可能です。（洗浄の際は柔らかいスポンジや手洗いをお勧めしております）ただし、完全に膜をする塗装法ではございませんので、長時間水に付けっ放しにしてしまうと徐々に浸透して行き、ひび割れの原因にもなりますので充分にお気を付けください。
直射日光（熱）や乾燥（暖房等）にも充分お気を付けください。
塗装は半永久ではございません、使い方次第で耐久時間が大きく変わってくると思いますのでご了承願います。